--:--

【初級・文法】-으세요/-세요 を学ぼう!

韓国語学習

今回の記事を読んだら、「〜してください」という丁寧なお願いや指示の表現が使えるようになります!韓国語らしい敬語表現のひとつなので、ぜひマスターしていきましょう。

「〜してください」의 -으세요/-세요

動詞の語幹の後ろにつけて、相手に丁寧にお願いしたり指示したりするときに使います。使い分けのルールはパッチムがあるかどうかです。

ㄹ以外のパッチムあり(子音終わり)→ -으세요

動詞語幹活用形
앉다(座る)으세요
읽다(読む)으세요
찾다(探す)으세요

パッチムなし・ㄹパッチム → -세요

動詞語幹活用形
오다(来る)세요
가다(行く)세요
열다(開ける)열(ㄹ脱落)세요
전화하다(電話する)전화하전화하세요
여기에 앉으세요. こちらにお座りください。
1시간 후에 전화하세요. 1時間後に電話してください
이쪽으로 오세요. こちらに来てください

特別な形も覚えよう!

以下の動詞は特別な形になるので、そのまま覚えてしまいましょう。

動詞-으세요/-세요の形
먹다(食べる)드세요
마시다(飲む)드세요
자다(寝る)주무세요
천천히 드세요. ゆっくり食べてください。
푹 주무세요. ぐっすり眠ってください

では、세요を使った会話例を見てみましょう!

A
단체 사진을 찍을 거니까 이리 오세요.? 集合写真を撮るのでこちらに来てください。
B
알겠습니다! 여기 괜찮을까요? わかりました!ここでいいですか?
A
한 발 앞으로 나와 주세요. 一歩前に出てきてください
B
다 같이 같은 포즈를 해보자! みんなで一緒のポーズをしよう!

まとめ

ㄹ以外のパッチムあり → -으세요  (앉으세요、읽으세요)
パッチムなし・ㄹ   → -세요   (오세요、전화하세요)

例外:
먹다/마시다 → 드세요
자다       → 주무세요

💡 覚え方のコツ:으세요・세요のルールはこれまでの助詞と同じパッチムのルール!例外の드세요・주무세요はよく使うので会話の中でそのまま覚えてしまいましょう。

いかがでしたか?-으세요/-세요が使えると、案内やお願いなど相手に丁寧に伝える場面でとても役立ちます。ぜひ身近な場面で使ってみてください!

ちゃんと身につけたい人はクイズにチャレンジしてみましょう!

으세요 / 세요の習得クイズ
にチャレンジ!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

コメント

タイトルとURLをコピーしました